Informe de l’interior, de Paul Auster

REDACCIÓ | 09/11/2013

Si a Diari d’hivern Paul Auster ens parlava del que havia suposat viure en el seu cos -la història del seu “jo” físic-, ara, a Informe de l’interior, es proposa recrear l’experiència del despertar i desenvolupament del seu jo intern.
Amb la prosa enlluernadora i fluctuant que caracteritza l’autor, Informe de l’interior mostra el camí moral, polític i intel·lectual de Paul Auster a mesura que avança cap a l’edat adulta, des dels primers anys 50, en plena postguerra, fins als turbulents anys 60. Des del nen que adora els cowboys i aprèn a vestir-se sol, passant per la composició del seu primer poema als nou anys o els primers brots de consciència de les injustícies de l’estil de vida americà fins a les primeres aventures sentimentals.

“He acabat el meu proper llibre, que es titularà Informe de l’interior -en certa manera company de Diari d’hivern-, en què explico la meva aventura espiritual i intel·lectual quan era nen. Explico, per exemple, que als sis anys vaig sentir que era el moment més feliç de la meva vida; perquè vaig descobrir que em podia vestir sol, que em podia cordar les sabates sol, és a dir, que era independent. Abans, no només existia. A partir d’aleshores, vaig saber que jo era. I això suposa una diferència enorme!” , Paul Auster.

Paul Auster (Newark, Nova Jersey, 1947) és novel·lista, poeta, guionista i director de cinema. Va estudiar a la Universitat de Columbia a Nova York i poc després es va traslladar a París on va fer traduccions, ressenyes i mil i una feines mal pagades mentre intentava escriure. Edicions 62 ha publicat en català gran part de la seva obra, on destaquen novel·les com La invenció de la solitud (1982), Trilogia de Nova York (1985), El Palau de la Lluna (1989), La música de l’atzar (1990), Leviatan (1992),El llibre de les il·lusions(2002),Bogeries de Brooklyn(2005), Viatges per l’Scriptorium (2006), Un home a les fosques (2008), Invisible (2009) o Sunset Park (2010).Diari d’hivernés el seu llibre més recent, que ara publica labutxaca. La seva obra ha estat traduïda a trenta-cinc idiomes i compta amb milers de lectors a tot el món.

Fitxa tècnica:
Títol: Informe de l’interior
Autor: Paul Auster
Traductor: Albert Nolla Cabellos
Editorial: Edicions 62
Col·lecció: El balancí
Pàgines: 320
Format: 15 x 23
Enquadernat: Rústega amb solapes
EAN: 978-84-297-7206-7
Data de publicació: 7 de novembre
18,90 €